La presente Política de Privacidad es emitida por LEGALHUB E.A.S. (RUC 80154759-8) y se rige por el siguiente marco normativo de la República del Paraguay:
La Ley N° 7593/2025 de Protección de Datos Personales fue publicada el 27 de noviembre de 2025 y, conforme a su artículo 57, entra en vigor el 27 de noviembre de 2027. Hasta esa fecha, LEGALHUB E.A.S. adopta voluntariamente sus principios y su terminología —responsable y encargado del tratamiento—, y las referencias que esta Política hace a sus artículos deben leerse en ese sentido.
LEGALHUB E.A.S., RUC 80154759-8, es la creadora, desarrolladora, titular y operadora exclusiva del sistema Themis (marca de titularidad de LEGALHUB E.A.S.), y es el responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de la Plataforma. Domicilio: Cnel. Alejo Silva c/ Salvador Bogado, Asunción, C.P. 001403, Paraguay — correo ti@legalhub.com.py — Tel. +595 971 505 000.
Distinción de roles (Art. 11, Ley 7593/2025):
En su calidad de operadora del sistema, LEGALHUB E.A.S. accede y trata los contenidos y datos alojados en la Plataforma para las finalidades declaradas en la Sección 4 (operación, mantenimiento, soporte, seguridad, auditoría, prevención de abuso y mejora del Servicio), con deber de confidencialidad y sin utilizarlos con finalidades ajenas a esta Política.
Con efecto desde el 21 de julio de 2026, el documento que esta Política denomina «dossier» o «dossieres» pasó a denominarse «Verificación Legal» en la Plataforma y en toda la documentación del Servicio.
Se trata del mismo objeto. El cambio es de denominación y no modifica qué datos se tratan, con qué finalidad, con qué base de licitud, por cuánto tiempo ni con qué encargados. Toda mención a «dossieres emitidos» debe leerse como «Verificaciones Legales emitidas», con idéntico tratamiento al ya declarado.
Permanecen sin cambio los derechos del titular de los datos y los canales para ejercerlos, así como lo declarado sobre el contenido profesional del Usuario y su conservación.
Hasta la entrada en vigor de la Ley 7593/2025, LEGALHUB E.A.S. adopta voluntariamente como pauta sus bases de tratamiento del art. 5. Según la finalidad y el dato, el tratamiento puede sustentarse en consentimiento, ejecución de un contrato del que el titular sea parte, obligación legal u otra condición aplicable. Cuando se invoque consentimiento, se atenderá a las condiciones del art. 6. La aceptación de un Usuario no equivale al consentimiento de terceros mencionados en su expediente.
Para los datos de la cuenta del Usuario, en particular:
El Usuario tiene derecho de acceso, rectificación, supresión (Art. 31 de la Ley 7593/2025, desde su entrada en vigor), oposición y portabilidad de sus datos personales. Para ejercerlos, puede escribir a ti@legalhub.com.py. LEGALHUB E.A.S. responderá las solicitudes recibidas por ese canal dentro de 30 días corridos como compromiso de servicio, sin perjuicio de los derechos y plazos que resulten de la normativa vigente en cada momento.
Las solicitudes de terceros cuyos datos estén contenidos en escritos o consultas de un Estudio serán canalizadas al Estudio responsable, sin perjuicio de la colaboración de LEGALHUB E.A.S. en su carácter de encargado.
Los datos se alojan en infraestructura administrada por LEGALHUB E.A.S. y/o en proveedores de infraestructura contratados al efecto. El acceso del personal de LEGALHUB E.A.S. a los contenidos, en su calidad de operadora, se ejerce con deber de confidencialidad y limitado a las finalidades declaradas en esta Política.
Con la terminología del Art. 11 de la Ley 7593/2025 (vigente desde el 27-11-2027), adoptada voluntariamente, LEGALHUB E.A.S. utiliza los siguientes encargados, que operan por cuenta del responsable:
Determinadas funciones de la Plataforma —entre ellas el Informe de Contraste y la redacción asistida de borradores— requieren procesar texto mediante proveedores especializados de servicios de inteligencia artificial que actúan como encargados del tratamiento por cuenta de LEGALHUB. Cuando el Usuario aporta un documento para su análisis, su contenido puede incluir datos personales de las partes u otros intervinientes; LEGALHUB transmite ese texto cifrado a dichos proveedores para producir el resultado solicitado por el Usuario.
Lectura de páginas escaneadas o imágenes. Para leer páginas escaneadas o imágenes que el Usuario aporta, Themis puede enviar la imagen de la página a OpenRouter y al proveedor de visión configurado, con el fin de extraer texto y elementos visibles. De una página con texto digital se toma ese texto sin enviarla; si además contiene imágenes incrustadas, se envían esas imágenes. El resultado puede ser parcial y debe verificarse contra el original; la Plataforma indica, página por página, cómo se leyó cada una y cuáles no se pudieron leer.
LEGALHUB no destina el texto ni las imágenes a entrenar modelos ni autoriza su uso comercial, y los transmite cifrados para producir el resultado que el Usuario solicita. La conservación y otros tratamientos de cada proveedor se rigen por sus condiciones efectivas. LEGALHUB no atribuye retención cero a las rutas que no la acreditan: las rutas configuradas hoy para la lectura de imágenes no la garantizan. Cuando LEGALHUB adopte una ruta que sí la acredite, lo informará. LEGALHUB extrae del documento posturas jurídicas y referencias normativas y jurisprudenciales; no construye perfiles de personas ni permite la búsqueda de personas sobre los documentos aportados, conforme a los principios de la Ley N° 7593/2025. La conservación del archivo depende de la vía de carga: en la carga directa de un documento incorporado a un expediente, cuando el original haya quedado efectivamente conservado y cifrado, la ficha lo indica y permite su descarga; si no pudo conservarse, la ficha lo dice (véase la sección 12 bis de los Términos y Condiciones). Desde el Auditor se guardan el texto y la huella, y el original permanece con el Usuario. El que se aporta únicamente para un análisis, sin guardarlo, no se conserva. La versión estándar de Themis procesa por proveedores externos; una instalación con procesamiento totalmente local es una variante personalizada. La protección se sustenta en el cifrado en tránsito, la minimización —sólo se envía lo que la función necesita— y las configuraciones aquí descriptas.
Algunas consultas, fragmentos de documentos e imágenes de páginas escaneadas pueden procesarse fuera de Paraguay por los proveedores identificados en la Sección 8. LEGALHUB E.A.S. informa las rutas efectivas y revisa las condiciones aplicables a cada una. El contrato de un Usuario no se presenta como autorización de todas las personas cuyos datos aparecen en sus documentos. Las transferencias internacionales se regirán por el Art. 19 de la Ley 7593/2025 desde su entrada en vigor.
LEGALHUB E.A.S. recopila únicamente los datos necesarios para la prestación del Servicio y las finalidades descritas en esta Política.
La verificación de citas y vigencia se realiza mediante cotejo determinístico contra el Corpus indexado; las funciones de redacción y respuesta utilizan inteligencia artificial sobre fuentes del Corpus. Ninguna decisión automatizada de la Plataforma produce efectos jurídicos sobre el Usuario o sobre terceros sin revisión y confirmación humana previa. Las suspensiones automáticas por límite de plan o falta de pago son avisadas al Usuario, son reversibles y se revierten automáticamente al regularizarse la causa.
Themis no construye perfiles de personas — ni de magistrados, ni de abogados, ni de partes — ni realiza valoraciones predictivas individuales ni predice casos. Las etiquetas de cliente en la organización por asuntos son texto libre del propio Usuario y no se cruzan con ninguna otra fuente.
LEGALHUB E.A.S. investigará los incidentes de seguridad y notificará a las personas y autoridades cuando corresponda conforme a la normativa vigente y al procedimiento aplicable. Desde la entrada en vigor de la Ley 7593/2025 se observará lo previsto en su art. 17.
Themis utiliza exclusivamente una cookie de sesión esencial (HTTP-only) para la autenticación. No se utilizan cookies publicitarias ni de rastreo de terceros. Las cookies esenciales no requieren consentimiento previo por ser estrictamente necesarias para el funcionamiento del Servicio.
Responsable del tratamiento y operadora exclusiva del sistema Themis: LEGALHUB E.A.S. (RUC 80154759-8). Para consultas, solicitudes o reclamos sobre datos personales: ti@legalhub.com.py — Tel. +595 971 505 000. El Usuario también puede presentar reclamos ante la autoridad de protección de datos personales competente o ante la SEDECO (www.sedeco.gov.py).